Traduction

Products

Home / Products

DU LINGE ORIGINAL POUR VOTRE MAISON

Chez AN ANT, nous fabriquons nos produits avec passion car ils sont tous différents. Nous créons chaque couvre-lit, chaque coussin, en imaginant chaque demeure qu’ils décoreront. Chacun de nos produits est unique. L’usage des nouvelles technologies au cours de leur fabrication nous permet d’obtenir une production variée et mesurée que nous pouvons expédier dans le monde entier.

Nous fabriquons nos produits avec des tissus de Liberty Fabrics de Londres, une entreprise qui a une longue histoire, bien connue pour sa qualité et ses tissus. Nous aimons l’élégance et la beauté de ses imprimés, dont certains sont particulièrement anciens. Nous aimons jouer avec toutes les variétés de motifs des tissus imprimés. Nous utilisons un tissu différent de chaque côté et nous obtenons ainsi de très beaux assemblages.

Pour réaliser un couvre-lit complet à base de tissu Liberty, nous devons unir deux morceaux d’étoffe. Nous faisons coïncider minutieusement le motif de part et d’autre de la couture pour un résultat d’ensemble parfait. Grâce à ce travail précis et laborieux, nous obtenons une très belle pièce.

Nos produits n’ont pas d’envers ni d’endroits : ils sont réversibles, utilisables des deux côtés, ce qui les rend encore plus séduisants.

An ant always uses 100% cotton fabrics, so that the softness of natural fibre can be enjoyed in all of our pieces. The fillings we use in our products can be 100% cotton or 100% wool, for those who want to enjoy to the full the warmth or coolness of natural fibres, or a mixture of 80% cotton and 20% polyester, for those who want to enjoy comfort in the everyday use of their item but also want to use their domestic washing machine and dryer in full confidence, a very useful feature, for instance, in the case of a child’s bedspread or individual table mats.